На нашем сайте открыт новый раздел «Священное писание – Библия онлайн». В нем размещены тексты 50-ти книг Ветхого Завета (включая т.н. неканонические) и 27 книг Нового Завета. Доступны следующие языки и переводы:
- Церковнославянский – перевод Библии, изданный в 1751 году в правление императрицы Елизаветы Петровны (Елизаветинская Библия. Перевод используется на богослужениях РПЦ):
- в церковнославянской орфографии;
- в русской дореформенной орфографии;
- в русской современной орфографии.
- Русский:
- Синодальный перевод (под общ. редакцией свт. Филарета (Дроздова), 1819-1876);
- Перевод Нового Завета под редакцией еп. Кассиана (Безобразова), (1953–1965).
- Белорусский (Новый Завет) – перевод Библейской комиссии Белорусской Православной Церкви;
- Украинский – перевод И. Огиенко (1988);
- Английский:
- Библия Короля Якова (KJV, 1611);
- Библия Короля Якова на современном английском языке (NKJV, 1982).
- Сербский – Новый Завет в Синодальном переводе СПЦ, Ветхий Завет в переводе Даничича/Караджича.
По умолчанию язык книг – русский (Синодальный перевод).
Все ссылки на тексты Священного Писания, встречающиеся в материалах сайта, теперь активны и ведут в новый раздел. Пользователь легко может изменить перевод/язык книги и перейти к нужной главе. Все тексты книг сопровождаются ссылками на параллельные места в Священном Писании. При переходе по ссылкам календарных чтений, напр., Еф., 226 зач., IV, 17–25. Мк., 53 зач., XII, 1–12, по умолчанию будут показаны стихи только этих церковных зачал. Посмотреть их в контексте всей главы можно, нажав соответствующую кнопку.
Предложения по улучшению раздела можно направить сюда.
URL адрес раздела: https://pokrov-petrovichi.ru/bible.