Язык:
Рус. (еп. Кассиан)
Перевод выполнен под руководством русского библеиста епископа Кассиана (Безобра́зова) (†1965).
| |
Глава 7 | |
7:1 | После этого я увидел четырех ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево. |
7:2 | И я увидел другого ангела, восходящего от востока солнца и имеющего печать Бога Живого. И воззвал он голосом великим к четырем ангелам, к тем, которым было дано причинять вред земле и морю, |
7:3 См.: 🔗Иез. 9:4 🔗Отк. 14:1 | говоря: не причиняйте вреда ни земле, ни морю, ни деревьям, пока мы не запечатлеем рабов Бога нашего на челах их. |
7:4 | И я услышал число запечатленных: сто сорок четыре тысячи запечатленных из всех колен Израилевых: |
7:5 | из колена Иудина двенадцать тысяч запечатлённых, из колена Рувимова двенадцать тысяч, из колена Гадова двенадцать тысяч, |
7:6 | из колена Асирова двенадцать тысяч, из колена Неффалимова двенадцать тысяч, из колена Манассиина двенадцать тысяч, |
7:7 | из колена Симеонова двенадцать тысяч, из колена Левиина двенадцать тысяч, из колена Иссахарова двенадцать тысяч, |
7:8 | из колена Завулонова двенадцать тысяч, из колена Иосифова двенадцать тысяч, из колена Вениаминова двенадцать тысяч запечатленных. |
7:9 См.: 🔗Отк. 3:5 🔗Отк. 6:11 | После этого я увидел: и вот, великое множество людей, которого исчислить никто не мог, из всякого племени и всех колен и народов и языков: они стоят пред престолом и пред Агнцем, облечённые в одеяния белые, и пальмовые ветви в руках их. |
7:10 | И восклицают они голосом великим, говоря: Спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу! |
7:11 | И все ангелы стояли вокруг престола и старцев и четырех животных, и упали пред престолом на лица свои и поклонились Богу, |
7:12 | говоря: Аминь, благословение, и слава, и премудрость, и благодарение, и честь, и сила и крепость Богу нашему во веки веков, аминь. |
7:13 | И начал один из старцев и сказал мне: эти, облечённые в одеяния белые, кто они и откуда пришли? |
7:14 См.: 🔗Ис. 1:18 🔗Евр. 9:14 | И я сказал ему: господин мой, ты знаешь. И он сказал мне: это те, которые приходят от великой скорби, и которые омыли одеяния свои и убелили их кровью Агнца. |
7:15 См.: 🔗Ис. 4:2 🔗Отк. 21:3 | Поэтому они — пред престолом Божиим, и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле раскинет шатер Свой над ними. |
7:16 См.: 🔗Пс. 120:6 🔗Ис. 49:10 | И они не будут больше голодать и не будут больше жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной, |
7:17 | потому что Агнец посреди престола будет пасти их, и поведёт их на источники вод жизни, и отрёт Бог всякую слезу с очей их. |