Язык:
Srpski
Biblija na srpskom jeziku. Нови завет - синодални превод СПЦ. Стари завет - превод Даничић/Караџић.
| |
Поглавље 14 | |
14:1 | Један дан рече Јонатан син Саулов момку својему који му ношаше оружје: хајде да идемо к стражи Филистејској која је на оној страни. А оцу својему не каза ништа. |
14:2 См.: 🔗1Сам. 13:15 🔗Иса 10,28 | А Саул стајаше крај брда под шипком, који бијаше у Мигрону; и народа бјеше с њим око шест стотина људи. |
14:3 | И Ахија син Ахитова брата Ихавода сина Финеса сина Илија свештеника Господњега у Силому ношаше оплећак. И народ не знадијаше да је отишао Јонатан. |
14:4 См.: 🔗1Сам. 13:23 | А у кланцу којим шћаше Јонатан отићи к стражи Филистејској, бијаху двије стрмене стијене, једна с једне стране а друга с друге, и једна се зваше Восес а друга Сене. |
14:5 | И једна од њих стајаше са сјевера према Михмасу, а друга с југа према Гаваји. |
14:6 См.: 🔗1Мој 17,7🔗1Мој 17,11🔗5Мој 32,30🔗ИсН 14,12🔗Суд. 7:4 🔗Суд. 14:3 🔗1Сам. 17:36 🔗2Сам. 1:20 🔗2Сам. 1:22 🔗1Дн 10,4🔗2Дн 14,11🔗Псал. 15:1 🔗Псал. 15:3 🔗Зах. 4:6 🔗Мат 19,26🔗Рим. 8:21 🔗Ефес. 2:11 🔗Филиб 3,3 | И Јонатан рече момку који му ношаше оружје: хајде да отидемо к стражи тијех необрезанијех; може бити да ће нам учинити што Господ, јер Господу не смета избавити с множином или с малином. |
14:7 | А онај што му ношаше оружје одговори му: чини што ти је год у срцу, иди, ево ја ћу ићи с тобом куда год хоћеш. |
14:8 | А Јонатан му рече: ево, отићи ћемо к тијем људима, и показаћемо им се. |
14:9 См.: 🔗Суд. 7:11 | Ако нам реку: чекајте докле дођемо к вама, тада ћемо се уставити на свом мјесту, и нећемо ићи к њима. |
14:10 | Ако ли реку: ходите к нама, тада ћемо отићи; јер нам их Господ предаде у руке. То ће нам бити знак. |
14:11 | И показаше се обојица стражи Филистејској; а Филистеји рекоше: гле, излазе Јевреји из рупа у које су се сакрили. |
14:12 | И стражари рекоше Јонатану и момку који му ношаше оружје: ходите к нама да вам кажемо нешто. И Јонатан рече оному што му ношаше оружје: хајде за мном, јер их предаде Господ у руке Израиљу. |
14:13 | Тако пузаше Јонатан рукама и ногама, а за њим момак што му ношаше оружје; и падаху пред Јонатаном, и убијаше их за њим онај што му ношаше оружје. |
14:14 | И то би први бој, у ком поби Јонатан и момак што му ношаше оружје око двадесет људи, отприлике на по рала земље. |
14:15 | И уђе страх у око у пољу и у сав народ; и стража и они који бјеху изашли да плијене препадоше се, и земља се усколеба, јер бјеше страх од Бога. |
14:16 См.: 🔗Иса 19,2 | А стража Саулова у Гаваји Венијаминовој опази гдје се мноштво узбунило и успропадало. |
14:17 | Тада рече Саул народу који бијаше с њим: прегледајте и видите ко је отишао од нас. И кад прегледаше, гле, не бјеше Јонатана и момка његова који му ношаше оружје. |
14:18 | И рече Саул Ахији: донеси ковчег Божји; јер ковчег Божји бијаше тада код синова Израиљевијех. |
14:19 См.: 🔗4Мој 27,21🔗ИсН 9,14🔗Псал. 6:3 | А док говораше Саул свештенику, забуна у околу Филистејском биваше све већа, и Саул рече свештенику: остави. |
14:20 См.: 🔗Суд. 7:22 🔗2Дн 20,23🔗Иса 9,19🔗Мар. 3:24 | И Саул и сав народ што бјеше с њим скупише се и дођоше до боја, и гле, повадили бјеху мачеве један на другога, и забуна бјеше врло велика. |
14:21 См.: 🔗1Сам. 29:4 | А бијаше с Филистејима Јевреја као прије, који иђаху с њима на војску свуда; па и они присташе уз Израиљце, који бијаху са Саулом и Јонатаном. |
14:22 См.: 🔗1Сам. 13:6 | И сви Израиљци који се бијаху сакрили у гори Јефремовој кад чуше да бјеже Филистеји, наклопише се и они за њима бијући их. |
14:23 См.: 🔗2Мој 14,30🔗5Мој 33,29🔗1Сам. 10:19 🔗1Сам. 13:5 🔗1Дн 11,14🔗Псал. 17:7 🔗Псал. 44:6 🔗Иса 63,9🔗Ос. 1:7 | И избави Господ Израиља у онај дан; и бој отиде дори до Вет – Авена. |
14:24 См.: 🔗3Мој 27,29🔗4Мој 21,2🔗5Мој 27,15🔗5Мој 27,25🔗ИсН 6,26🔗Суд. 11:30 🔗Приче 11,9 | И Израиљци се врло уморише онај дан; а Саул закле народ говорећи: да је проклет који једе што до вечера, да се осветим непријатељима својим. И не окуси народ ништа. |
14:25 См.: 🔗2Мој 3,8🔗4Мој 13,28🔗5Мој 9,28🔗Мат 3,4🔗Мат 3,5 | И сав народ оне земље дође у шуму, гдје бјеше много меда по земљи. |
14:26 | И кад дође народ у шуму, видје мед гдје тече; али нико не принесе руке к устима својим: јер се народ бојаше заклетве. |
14:27 | Али Јонатан не чу кад отац његов закле народ, те пружи штап који му бјеше у руци, и замочи крај у сат, и примаче руку своју к устима својим, и засвијетлише му се очи. |
14:28 | А један из народа проговори и рече: отац је твој заклео народ рекавши: да је проклет ко би јео што данас; стога суста народ. |
14:29 | Тада рече Јонатан: смео је земљу отац мој; видите како ми се засвијетлише очи, чим окусих мало меда. |
14:30 | А да је још народ слободно јео данас од плијена непријатеља својих, који нађе! не би ли полом Филистејски био још већи? |
14:31 | И тако побише онај дан Филистеје од Михмаса до Ајалона, и народ се врло умори. |
14:32 См.: 🔗1Мој 9,4🔗3Мој 3,17🔗3Мој 7,26🔗3Мој 17,10🔗5Мој 12,16🔗5Мој 12,23🔗Дела 15,20🔗Дела 15,29 | И наклопи се народ на плијен, и нахваташе оваца и волова и телаца, и поклаше их на земљи, и стаде народ јести с крвљу. |
14:33 | И јавише Саулу говорећи: ево народ гријеши Господу једући с крвљу. А он рече: невјеру учинисте; доваљајте сада к мени велик камен. |
14:34 | Затим рече Саул: разидите се међу народ и реците: доведите сваки к мени вола својега и овцу своју; и овдје закољите и једите, и нећете гријешити Господу једући с крвљу. И донесе сав народ, сваки свога вола својом руком оне ноћи, и ондје клаше. |
14:35 | И начини Саул олтар Господу; то би први олтар који начини Господу. |
14:36 См.: 🔗Мал. 2:7 🔗Јаков 4,8 | Потом рече Саул: хајдемо за Филистејима ноћас, да их плијенимо до јутра, и да их не оставимо ниједнога. А они рекоше: чини што ти је год воља. Али свештеник рече: да приступимо овдје к Богу. |
14:37 См.: 🔗2Мој 14,3🔗1Сам. 28:6 🔗Псал. 66:18 🔗Јован 9,31 | И упита Саул Бога: хоћу ли ићи за Филистејима? хоћеш ли их дати у руке Израиљу? Али не одговори му онај дан. |
14:38 См.: 🔗ИсН 7,14🔗1Сам. 10:19 🔗Јона 1,7 | Зато рече Саул: приступите овамо сви главари народни, и тражите и видите на ком је гријех данас. |
14:39 | Јер како је жив Господ који избавља Израиља, ако буде и на Јонатану сину мојем, погинуће заиста. И не одговори му нико из свега народа. |
14:40 | Потом рече свему Израиљу: ви будите с једне стране, а ја и Јонатан син мој бићемо с друге стране. А народ рече Саулу: чини што ти је драго. |
14:41 См.: 🔗ИсН 7,16🔗1Сам. 10:20 🔗Јован 1,7 | Тада рече Саул Господу Богу Израиљеву: покажи правога. И обличи се Јонатан и Саул, а народ изиде прав. |
14:42 | И рече Саул: баците ждријеб за ме и за Јонатана сина мојега. И обличи се Јонатан. |
14:43 См.: 🔗ИсН 7,19🔗1Сам. 14:27 🔗Јона 1,8 | Тада рече Саул Јонатану: кажи ми шта си учинио? И каза му Јонатан и рече: само сам окусио мало меда накрај штапа који ми бјеше у руци; ево ме; хоћу ли погинути? |
14:44 См.: 🔗1Сам. 25:22 | А Саул рече: то нека ми учини Бог и то нека дода, погинућеш, Јонатане! |
14:45 | Али народ рече Саулу: зар да погине Јонатан, који је учинио ово спасење велико у Израиљу? Боже сачувај! Тако жив био Господ, неће пасти на земљу ниједна длака с главе његове. Јер је с помоћу Божјом учинио то данас. И тако избави народ Јонатана, те не погибе. |
14:46 | Тада се врати Саул од Филистеја, а Филистеји отидоше у своје мјесто. |
14:47 См.: 🔗4Мој 25,17🔗1Сам. 11:11 🔗2Сам. 10:6 | И Саул царујући над Израиљем ратоваше на све непријатеље своје, на Моавце и на синове Амонове и на Едомце и на цареве Совске и на Филистеје, и куда се год обраћаше, надвлађиваше. |
14:48 См.: 🔗1Сам. 15:3 🔗1Дн 8,33 | Скупи такођер војску и поби Амалика; и избави Израиља из руку онијех који га плијењаху. |
14:49 См.: 🔗1Сам. 31:2 | А Саул имаше синове: Јонатана и Исуја и Мелхисуја; а двјема кћерима његовијем бјеху имена првеници Мерава а млађој Михала. |
14:50 См.: 🔗1Сам. 10:14 | А жени Сауловој бјеше име Ахиноама кћи Ахимасова; а војводи његову бјеше име Авенир син Нира стрица Саулова. |
14:51 См.: 🔗1Сам. 9:1 | Јер Кис отац Саулов и Нир отац Авениров бијаху синови Авилови. |
14:52 См.: 🔗1Сам. 8:11 | И бијаше велик рат с Филистејима свега вијека Саулова; и кога год виђаше Саул храбра и јунака, узимаше га к себи. |