Язык:
Srpski
Biblija na srpskom jeziku. Нови завет - синодални превод СПЦ. Стари завет - превод Даничић/Караџић.
| |
Поглавље 31 | |
31:1 | Потом дође Мојсије и каза ове ријечи свему Израиљу, |
31:2 См.: 🔗1Мој 47,29🔗2Мој 7,7🔗4Мој 20,12🔗4Мој 27,13🔗4Мој 27,17🔗5Мој 3,27🔗5Мој 34,7🔗ИсН 14,11🔗1Сам. 3:7 | И рече им: мени има данас сто и двадесет година, не могу више одлазити ни долазити; а и Господ ми је рекао: нећеш пријећи преко тога Јордана. |
31:3 См.: 🔗5Мој 9,3 | Господ ће Бог твој ићи пред тобом, и истријебиће оне народе испред тебе, и ти ћеш их наслиједити; Исус ће ићи пред тобом, као што је казао Господ. |
31:4 См.: 🔗4Мој 21,24 | И учиниће Господ с њима како је учинио са Сионом и Огом царевима Аморејским и са земљом њиховом, те их је истријебио. |
31:5 См.: 🔗Јер 32,41🔗Соф. 3:17 🔗Лука 10,1🔗Лука 10,32🔗Лука 15,6 | Зато кад вам их преда Господ учините им сасвијем онако како сам вам заповједио. |
31:6 См.: 🔗5Мој 1,29🔗5Мој 7,18🔗5Мој 20,4🔗1Дн 22,13🔗Псал. 18:6 🔗Јевр 13,5 | Будите слободни и храбри, и не бојте се и не плашите се од њих; јер Господ Бог твој иде с тобом, неће отступити од тебе, нити ће те оставити. |
31:7 См.: 🔗5Мој 1,38 | Потом дозва Мојсије Исуса, и рече му пред свијем Израиљем: буди слободан и храбар; јер ћеш ти ући с овијем народом у земљу за коју се заклео Господ оцима њиховијем да ће им је дати, и ти ћеш им је раздијелити у нашљедство. |
31:8 См.: 🔗2Мој 13,21🔗4Мој 14,9🔗1Дн 28,20🔗Псал. 37:3 🔗Рим. 8:31 | Јер Господ који иде пред тобом биће с тобом, неће отступити од тебе, нити ће те оставити, не бој се и не плаши се. |
31:9 См.: 🔗4Мој 4,15🔗5Мој 31,18🔗ИсН 4,18🔗1Дн 15,2🔗1Дн 15,12 | И Мојсије написа овај закон, и даде га свештеницима, синовима Левијевим, који ношаху ковчег завјета Господњега, и свијем старјешинама Израиљевијем. |
31:10 См.: 🔗3Мој 23,34🔗5Мој 15,1 | И заповједи им Мојсије говорећи: сваке седме године, у одређено вријеме године опросне, на празник сјеница, |
31:11 См.: 🔗5Мој 16,16🔗ИсН 8,34🔗2Сам. 23:2 | Кад дође сав Израиљ и стане пред Господа Бога својега на мјесту које избере, читај овај закон пред свијем Израиљем да чују, |
31:12 См.: 🔗5Мој 4,10🔗ИсН 8,33 | Сабравши народ, људе и жене и дјецу и дошљаке, који буду у мјестима твојим, да чују и уче и да се боје Господа Бога вашега, и држе и творе све ријечи овога закона; |
31:13 См.: 🔗5Мој 11,2🔗Псал. 78:6 🔗Приче 22,6🔗Ефес. 6:4 | И синови њихови, који још не знају, нека чују и уче бојати се Господа Бога вашега, докле сте год живи на земљи у коју идете преко Јордана да је наслиједите. |
31:14 См.: 🔗1Мој 47,29🔗4Мој 27,13 | А Господ рече Мојсију: ево, приближи се вријеме да умреш. Дозови Исуса и станите обојица у шатору од састанка, да му дам заповијести. И отиде Мојсије и Исус, и стадоше у шатору од састанка. |
31:15 См.: 🔗2Мој 33,9🔗Псал. 99:7 | И јави се Господ у шатору у ступу од облака, и стајаше ступ од облака над вратима од шатора. |
31:16 См.: 🔗1Мој 47,30🔗2Мој 32,6🔗5Мој 32,15🔗Суд. 2:17 🔗1Сам. 1:21 🔗1Сам. 11:14 🔗1Сам. 11:31 🔗2Сам. 22:16 🔗Иса 1,4 | И рече Господ Мојсију: ево, ти ћеш починути с оцима својим; а народ овај уставши чиниће прељубу за туђим боговима оне земље у коју иде, и оставиће ме и поквариће завјет мој, који учиних с њима. |
31:17 См.: 🔗4Мој 14,42🔗5Мој 32,20🔗1Сам. 11:14 🔗2Дн 15,2🔗2Дн 24,20🔗Псал. 4:29 🔗Иса 8,17🔗Иса 63,17🔗Језек 39,23 | И онда ће се распалити мој гњев на њих, и оставићу их, и сакрићу лице своје од њих; они ће се прождријети, и снаћи ће их зла многа и невоље; и онда ће рећи: да ме не снађоше ова зла зато што Бог мој није посред мене? |
31:18 | А ја ћу онда сасвијем сакрити лице своје за сва зла која учинише обративши се к другим боговима. |
31:19 | Зато сад напишите себи ову пјесму, и научи је синове Израиљеве; метни им је у уста да ми та пјесма буде свједок на синове Израиљеве. |
31:20 | Јер ћу га одвести у земљу за коју сам се заклео оцима његовијем, у којој тече млијеко и мед; ондје ће јести и наситиће се и угојиће се, па ће се онда обратити к другим боговима и њима ће служити, а за мене неће марити, и поквариће завјет мој. |
31:21 | А кад га снађу зла многа и невоље, онда ће та пјесма свједочити на њих; јер се неће заборавити нити ће је нестати из уста сјемена њихова. Јер знам мисли њихове и што ће још данас чинити, прије него их уведем у земљу за коју сам се заклео. |
31:22 | И написа Мојсије ту пјесму онај дан, и научи синове Израиљеве. |
31:23 См.: 🔗5Мој 1,38🔗ИсН 1,6 | И Господ даде заповијести Исусу сину Навину говорећи: буди слободан и храбар, јер ћеш ти увести синове Израиљеве у земљу за коју сам им се заклео, и ја ћу бити с тобом. |
31:24 | И кад написа Мојсије ријечи овога закона у књигу, све до краја, |
31:25 См.: 🔗ИсН 6,12 | Заповједи Мојсије Левитима, који ношаху ковчег завјета Господњега, говорећи: |
31:26 | Узмите ову књигу закона, и метните је покрај ковчега завјета Господа Бога својега, да буде ондје свједок на вас. |
31:27 См.: 🔗5Мој 9,6🔗5Мој 9,24🔗2Дн 30,8🔗Псал. 78:8 | Јер знам непокорност твоју и тврди врат твој. Ето, докле сам још жив с вама, до данас, бијасте непокорни Господу; акамоли кад ја умрем? |
31:28 См.: 🔗5Мој 30,19 | Скупите к мени све старјешине од племена својих и управитеље своје да им кажем да чују ове ријечи, и да им засвједочим небом и земљом. |
31:29 См.: 🔗Суд. 2:19 🔗Ос. 9:9 | Јер знам да ћете се по смрти мојој покварити, и заћи с пута који вам заповједих; и зато ће вас задесити ово зло најпослије, кад станете чинити што је зло пред Господом гњевећи га дјелом руку својих. |
31:30 | И изговори Мојсије да чује сав збор Израиљев ријечи ове пјесме до краја: |