Язык:
Srpski
Biblija na srpskom jeziku. Нови завет - синодални превод СПЦ. Стари завет - превод Даничић/Караџић.
| |
Поглавље 11 | |
11:1 | И када се он мољаше Богу на једном мјесту па престаде, рече му неки од ученика његових: Господе, научи нас молити се, као што и Јован научи ученике своје. |
11:2 См.: 🔗2Дн 20,6🔗Псал. 11:4 🔗Иса 9,7🔗Иса 63,16🔗Дан. 7:14 🔗Мат 5,16 | А он им рече: Када се молите говорите: и на земљи као на небу. |
11:3 | Хљеб наш насушни дај нам сваки дан; |
11:4 | И опрости нам гријехе наше, јер и ми опраштамо свакоме дужнику својему; и не уведи нас у искушење; него нас избави од злога. |
11:5 См.: 🔗Лука 18,1 | И рече им: Који од вас има пријатеља и отиде му у поноћ и рече му: Пријатељу, дај ми три хљеба у зајам, |
11:6 См.: 🔗Јован 2,3 | Јер ми дође пријатељ с пута и немам чиме да га послужим. |
11:7 См.: 🔗Пес 5,3 | А он изнутра одговарајући да рече: Немој ме узнемиравати; већ су врата затворена, и дјеца су моја са мном у постељи; не могу устати да ти дам. |
11:8 См.: 🔗Лука 18,1 | Кажем вам: Ако и не устане да му даде зато што му је пријатељ, али за његову безочност устаће и даће колико му треба. |
11:9 См.: 🔗Псал. 50:15 🔗Псал. 18:5 🔗Јер 33,3🔗Мат 7,7🔗Мар. 11:24 🔗Јован 15,7🔗Јаков 1,6🔗1Јов 3,22🔗1Јов 5,14 | И ја вама кажем: Иштите и даће вам се; тражите и наћи ћете; куцајте и отвориће вам се. |
11:10 См.: 🔗Мат 7,8 | Јер сваки који иште, добија; и који тражи, налази; и који куца, отвара му се. |
11:11 См.: 🔗Мат 7,9 | Који је међу вама отац од кога ако син заиште хљеба, да му даде камен? Или ако заиште рибу, да му мјесто рибе даде змију? |
11:12 | Или ако заиште јаје, да му даде скорпију? |
11:13 См.: 🔗Иса 44,3🔗Јаков 1,15 | Када дакле ви, зли будући, умијете добре даре давати дјеци својој, колико ће више Отац ваш небески дати Духа Светога онима који ишту од њега? |
11:14 См.: 🔗Мат 9,32 | И изгоњаше демона, и тај бјеше нијем; и кад изиђе демон, проговори нијеми; и дивљаше се народ. |
11:15 См.: 🔗Мат 9,34 | А неки од њих рекоше: Помоћу Веелзевула, кнеза демонскога, изгони демоне. |
11:16 См.: 🔗Мат 12,38🔗Мат 16,1 | А други кушајући га искаху од њега знак са неба. |
11:17 См.: 🔗Мар. 3:24 🔗Откр. 2:23 | А он знајући помисли њихове рече им: Свако царство које се раздијели само у себи, опустјеће, и дом који се раздијели сам у себи, пропашће. |
11:18 | Ако се и сатана раздијели сам у себи, како ће опстати царство његово? Јер говорите да помоћу Веелзевула изгоним демоне. |
11:19 См.: 🔗Мар. 9:38 🔗Лука 9,49 | Ако ли ја помоћу Веелзевула изгоним демоне, синови ваши чијом помоћу изгоне? Зато ће вам они бити судије. |
11:20 См.: 🔗2Мој 8,19🔗Јован 3,2🔗Дела 2,22 | А ако ли ја прстом Божијим изгоним демоне, дакле, стигло вам је Царство Божије. |
11:21 | Кад се јаки наоружа и чува свој двор, имање је његово на миру. |
11:22 См.: 🔗Иса 9,6🔗Иса 53,12🔗Кол. 2:15 | А када дође јачи од њега и надвлада га, узме све оружје његово у које се уздао, и раздијели што је заплијенио од њега. |
11:23 См.: 🔗Мат 12,30 | Који није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, расипа. |
11:24 См.: 🔗Мат 12,43 | Кад нечисти дух изиђе из човјека, пролази кроз безводна мјеста тражећи покоја, и не налазећи говори: Вратићу се у дом свој откуда сам изишао. |
11:25 | И дошавши нађе пометен и украшен. |
11:26 См.: 🔗Јован 5,14🔗Јевр 6,4 | Тада отиде и узме седам других духова горих од себе, и ушавши обитавају ондје; и потоње стање бива човјеку ономе горе од првога. |
11:27 См.: 🔗Приче 27,14🔗Лука 1,28🔗Лука 1,48 | А док он то говораше, подиже глас једна жена из народа и рече му: Блажена утроба која те је носила, и дојке које си сисао! |
11:28 | А он рече: Ваистину, блажени су они који слушају ријеч Божију и држе је. |
11:29 См.: 🔗Језек 24,24🔗Мат 12,38 | А народу који се скупљаше стаде говорити: Нараштај је овај зао нараштај; иште знак, и неће му се дати знак осим знака Јоне пророка. |
11:30 См.: 🔗Језек 24,24🔗Јона 3,2 | Јер као што Јона би знак Ниневљанима, тако ће и Син Човјечији бити знак нараштају овоме. |
11:31 | Царица јужна устаће на суду с људима нараштаја овога, и осудиће их; јер она дође с краја земље да слуша мудрост Соломонову, а гле, овдје је већи од Соломона. |
11:32 См.: 🔗Јона 3,5 | Људи Ниневљани ће устати на суду с нараштајем овим, и осудиће га, јер се покајаше на проповијед Јонину, а гле, овдје је већи од Јоне. |
11:33 См.: 🔗Мат 5,15🔗Мар. 4:21 🔗Лука 8,16 | Нико пак не меће запаљену свјетиљку на скривено мјесто, нити под суд, него на свјећњак да виде свјетлост они који улазе. |
11:34 См.: 🔗Псал. 19:18 🔗Мат 6,21🔗Мат 6,22🔗Дела 26,18🔗Ефес. 1:18 | Свјетиљка тијелу је око. Ако, дакле, око твоје буде здраво, и све тијело твоје биће свијетло; ако ли око твоје буде кварно, и тијело ће твоје бити тамно. |
11:35 | Пази, дакле, да свјетлост која је у теби не буде тама. |
11:36 | Јер ако је све тијело твоје свијетло да нема ниједнога дијела тамна, биће свијетло цијело као кад те свјетиљка обасјава свјетлошћу. |
11:37 | А кад он то говораше, мољаше га неки фарисеј да обједује код њега. А он ушавши сједе за трпезу. |
11:38 См.: 🔗Мат 16,2 | А фарисеј се зачуди кад видје да се најприје не опра прије обједа. |
11:39 См.: 🔗1Мој 6,5🔗Приче 26,24🔗Јер 4,14🔗Мат 23,25🔗Мат 23,26🔗Титу. 1:15 🔗Јаков 4,8 | А Господ му рече. Сад ви фарисеји споља чистите чашу и здјелу, а изнутра сте пуни грабежа и злобе. |
11:40 | Безумници, није ли онај начинио и изнутра који је начинио споља? |
11:41 См.: 🔗Иса 58,7🔗Дан. 4:27 🔗Лука 12,33 | Али подајте милостињу од онога што је унутра; и гле, све ће вам бити чисто. |
11:42 См.: 🔗1Сам. 15:22 🔗Мат 23,23 | Али тешко вама фарисејима што дајете десетак од метвице и руте и од свакога поврћа, а обилазите правду и љубав Божију: ово је требало чинити, и оно не изостављати. |
11:43 См.: 🔗Мат 23,6🔗Лука 20,46 | Тешко вама фарисејима што волите зачеља по синагогама и поздраве на трговима. |
11:44 См.: 🔗Псал. 5:9 🔗Мат 23,27🔗Дела 23,3 | Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемјери, што сте као непримјетни гробови, те људи по њима одозго газе а не знају. |
11:45 | А неки од законика одговарајући рече му: Учитељу, говорећи то и нас вријеђаш. |
11:46 См.: 🔗Мат 23,4 | А он рече: Тешко и вама законицима што товарите на људе бремена тешка за ношење, а ви ни једним прстом својим нећете да се прихватите бремена. |
11:47 См.: 🔗Мат 23,29 | Тешко вама што зидате гробнице пророцима, а ваши су их оцеви побили. |
11:48 См.: 🔗Дела 7,51 | Ви, дакле, свједочите и одобравате дјела отаца својих; јер их они побише, а ви им гробнице зидате. |
11:49 См.: 🔗Приче 1,20🔗Мат 23,34 | Зато и премудрост Божија рече: Послаћу им пророке и апостоле, и од њих ће једне побити, а друге протјерати; |
11:50 См.: 🔗Иса 26,21 | Да се иште од рода овога крв свију пророка проливена од постања свијета. |
11:51 См.: 🔗1Мој 4,8 | Од крви Авељеве све до крви Захарије, који погибе између жртвеника и храма. Да, кажем вам, искаће се од рода овога. |
11:52 См.: 🔗Мат 23,13 | Тешко вама законицима, што узесте кључ од знања: сами не уђосте, а оне који би ушли спречисте. |
11:53 | А док им он ово говораше, почеше књижевници и фарисеји жестоко да га нападају и да наваљују разним питањима, |
11:54 См.: 🔗Мар. 12:13 🔗Дела 23,21 | Вребајући га и тражећи не би ли што уловили из уста његових да би га окривили. |