Дјела светих апостола, главы 2–24

	Язык: Srpski Церковнослав. (гражд.) Церковнослав. (цс.) Церковнослав. (дореф.) Рус. (Синодальный) Рус. (еп. Кассиан) Беларускi Українська English (NKJV) English (KJV) Biblija na srpskom jeziku. Нови завет - синодални превод СПЦ. Стари завет - превод Даничић/Караџић.
	Поглавље 2
2:1 См.: 🔗3Мој 23,15🔗5Мој 16,9🔗Мат 16,28🔗Лука 9,27🔗Дела 1,14	И кад се наврши педесет дана, бијаху сви апостоли једнодушно на окупу.
2:2 См.: 🔗Језек 3,12🔗Мар. 9:1 🔗Јован 2,24🔗Дела 10,43🔗Јевр 4,13🔗Откр. 2:23	И уједанпут настаде шум са неба као хујање силнога вјетра, и напуни сав дом гдје они сјеђаху;
2:3 См.: 🔗Лука 24,50🔗Дела 11,15	И показаше им се раздијељени језици као огњени, и сиђе по један на свакога од њих.
2:4 См.: 🔗Мар. 16:17 🔗Лука 4,1🔗Јован 14,26🔗Дела 1,5🔗Дела 6,3🔗1Кор. 12:10	И испунише се сви Духа Светога и стадоше говорити другим језицима, као што им Дух даваше да казују.
2:5 См.: 🔗2Мој 23,17	А у Јерусалиму борављаху Јудејци, људи побожни из свакога народа који је под небом.
2:6	Па кад настаде ова хука, скупи се народ, и смете се; јер сваки од њих слушаше гдје они говоре његовим језиком.
2:7	И дивљаху се и чуђаху се сви говорећи један другоме: Гле, зар нису сви ови што говоре Галилејци?
2:8	Па како ми чујемо сваки свој језик у коме смо се родили:
2:9 См.: 🔗1Пет. 1:1	Парћани и Миђани и Еламити, и који живе у Месопотамији и Јудеји и Кападокији, у Понту и Азији,
2:10 См.: 🔗2Мој 12,48🔗Иса 56,6	У Фригији и Памфилији, у Египту и крајевима Либије близу Кирине, и дошљаци Римљани, и Јудејци и прозелити,
2:11	Крићани и Арапи, чујемо гдје они говоре на нашим језицима о величанственим дјелима Божијим?
2:12	И сви се дивљаху и бијаху у недоумици говорећи један другом: (та би ово могло бити?
2:13 См.: 🔗1Сам. 1:14 🔗Зах. 9:15 🔗Зах. 10:7 🔗1Кор. 2:14 🔗1Кор. 14:23 🔗Ефес. 6:18	А други се подсмијеваху и говораху: Напили су се слаткога вина.
2:14	А Петар стаде са једанаесторицом и подиже глас свој и рече им: Људи Јудејци, и сви ви који боравите у Јерусалиму: ово нека вам је на знање, и саслушајте ријечи моје.
2:15	Јер ови нису пијани као што ви мислите, јер је тек трећи час дана.
2:16 См.: 🔗Јоило 1,1	Него је то оно што је рекао пророк Јоил:
2:17 См.: 🔗Иса 44,3🔗Језек 11,19🔗Јоило 2,28🔗Зах. 12:10 🔗Јован 7,38🔗Дела 10,45🔗Дела 21,9	И биће у посљедње дане, говори Господ, излићу од Духа мојега на свако тијело, и прорицаће синови ваши и кћери ваше, и младићи ваши видјеће виђења и старци ваши сањаће снове.
2:18 См.: 🔗Дела 21,4🔗1Кор. 12:10	Па и на слуге своје и на слушкиње своје у те дане излићу од Духа мојега, и прорицаће.
2:19 См.: 🔗Јоило 2,30	И даћу чудеса горе на небу и знаке доље на земљи: крв и огањ и пушење дима.
2:20 См.: 🔗Иса 13,10🔗Језек 32,7🔗Мат 24,29🔗Откр. 6:12	Сунце ће се претворити у таму и мјесец у крв прије него дође велики и славни Дан Господњи.
2:21 См.: 🔗Рим. 10:13	И биће да ће се спасти сваки који призове име Господње.
2:22 См.: 🔗Јевр 2,4	Људи Израиљци, чујте ријечи ове: Исуса Назарећанина, човјека од Бога потврђена међу вама силама и чудесима и знацима које учини Бог преко њега међу вама, као што и сами знате,
2:23 См.: 🔗Лука 24,44🔗Јован 19,11🔗Дела 4,28🔗Дела 5,28	Овога, по одређеном савјету и промислу Божијем преданог узесте и рукама безаконика приковасте и убисте.
2:24 См.: 🔗Дела 3,15🔗Дела 4,10🔗Рим. 4:24 🔗1Кор. 6:14 🔗2Кор. 4:14 🔗Гал. 1:1 🔗Ефес. 1:20 🔗Кол. 2:12 🔗1Сол. 1:10 🔗Јевр 13,20🔗1Пет. 1:21	Њега Бог васкрсе, раздријешивши муке смрти, јер не бјеше могуће да га она држи.
2:25 См.: 🔗Псал. 16:8	Јер Давид говори за њега: Господа непрестано гледах пред собом, јер ми је с десне стране, да се не поколебам.
2:26	Зато се развесели срце моје и обрадова се језик мој, па још и тијело моје почиваће у нади.
2:27 См.: 🔗Псал. 16:11 🔗Дан. 9:24 🔗Лука 1,35	Јер нећеш оставити душу моју у аду, нити ћеш дати да Светац твој види труљење.
2:28 См.: 🔗4Мој 6,26	Показао си ми путеве живота, испунићеш ме весеља лицем твојим.
2:29 См.: 🔗Дела 13,36	Људи браћо, нека је допуштено са слободом рећи вам за праоца Давида да и умрије, и укопан би, и гроб је његов међу нама до овога дана.
2:30 См.: 🔗2Сам. 7:13 🔗Псал. 32:11 🔗Јер 30,9🔗Лука 1,32🔗Рим. 1:3	Будући, дакле, да је био пророк, и знајући да му се Бог заклетвом заклео да ће од плода бедара његових по тијелу подигнути Христа да сједи на пријестолу његову,
2:31 См.: 🔗Псал. 16:10	Предвидјевши говори за васкрсење Христово да не би остављена душа његова у аду, нити тијело његово видје труљења.
2:32 См.: 🔗Лука 24,46🔗Дела 1,8🔗Дела 1,22🔗Дела 3,15	Овога Исуса васкрсе Бог, чему смо сви ми свједоци.
2:33 См.: 🔗Јован 14,26🔗Дела 1,4🔗Дела 5,31🔗Дела 10,45🔗Ефес. 4:8 🔗Филиб 2,9🔗Јевр 10,12	Десницом, дакле, Божијом вазнесе се, и примивши од Оца обећање Светога Духа, изли ово што ви сада видите и чујете.
2:34 См.: 🔗Псал. 10:1 🔗Мат 22,44🔗Јован 3,13🔗Ефес. 1:21 🔗Јевр 1,13	Јер Давид не изиђе на небеса, него сам говори: Рече Господ Господу мојему: сједи мени с десне стране,
2:35	Док положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим.
2:36 См.: 🔗Псал. 2:1 🔗Псал. 2:6 🔗Дела 5,31🔗2Сол. 1:7	Чврсто, дакле, нека зна сав дом Израиљев да је и Господом и Христом учинио Бог њега, овога Исуса, кога ви распесте.
2:37 См.: 🔗Проп 12,11🔗Језек 33,5🔗Зах. 12:10 🔗Лука 3,10🔗Дела 16,30	А када чуше, ражали им се у срцу и рекоше Петру и осталим апостолима: (та да учинимо, људи браћо?
2:38 См.: 🔗Мат 3,2🔗Мат 3,8🔗Лука 24,47🔗Дела 3,19🔗Дела 8,15🔗2Кор. 7:10	А Петар им рече: Покајте се, и да се крсти сваки од вас у име Исуса Христа за опроштење гријехова; и примићете дар Светога Духа.
2:39 См.: 🔗5Мој 29,15🔗Јоило 2,28🔗Дела 3,25🔗Рим. 9:8 🔗Ефес. 2:13	Јер обећање је за вас и за дјецу вашу и за све даљне које ће дозвати Господ Бог наш.
2:40	И другим многим ријечима свједочаше, и мољаше их говорећи: Спасите се од овога покваренога рода.
2:41 См.: 🔗Дела 1,15	Тада они који радо примише ријеч његову крстише се; и додаде се у тај дан око три хиљаде душа.
2:42 См.: 🔗Јевр 10,25	И бијаху постојани у науци апостолској, и у заједници, у ломљењу хљеба и у молитвама.
2:43 См.: 🔗Јест 8,17🔗Мар. 16:17 🔗Лука 7,16	А уђе страх у сваку душу, јер апостоли чинише многа чудеса и знаке у Јерусалиму.
2:44 См.: 🔗Дела 4,32	(Страх велики бијаше на свима њима.) А сви који вјероваше бијаху на окупу и имаху све заједничко.
2:45 См.: 🔗Иса 58,7🔗Дела 4,34	И тековину и имање продаваху и раздаваху свима како је коме било потребно.
2:46 См.: 🔗Лука 24,53🔗Дела 20,7	И сваки дан бијаху истрајно и једнодушно у храму, и ломећи хљеб по домовима, примаху храну с радошћу и у простоти срца,
2:47 См.: 🔗Дела 5,13🔗Рим. 8:30 🔗Рим. 14:18	Хвалећи Бога, и бијаху омиљени код цијелог народа. А Господ сваки дан додаваше Цркви оне који се спасаваху.

	Поглавље 24
24:1 См.: 🔗Дела 21,27🔗Дела 23,2🔗Дела 23,30🔗Дела 23,35	А послије пет дана сиђе првосвештеник Ананија са старјешинама и са ретором неким Тертулом, који оптужише Павла управнику.
24:2 См.: 🔗Псал. 12:2 🔗Псал. 55:21	А кад га дозваше, поче њега Тертул тужити говорећи:
24:3 См.: 🔗Дела 23,26	Да под тобом живимо у великом миру, и да се правице овоме народу чине твојим старањем, признајемо са сваком захвалношћу свагда и свуда, племенити Феликсе!
24:4	Али да ти много не досађујем, молим те да нас укратко саслушаш по твојему снисхођењу.
24:5 См.: 🔗Мат 5,11🔗Мар. 10:30 🔗Лука 11,49🔗Јован 15,20🔗Дела 6,13🔗Дела 16,20🔗Дела 17,6🔗Дела 25,7🔗Дела 26,2🔗Рим. 8:35 🔗1Кор. 4:12 🔗2Тим. 3:12 🔗1Пет. 2:12	Јер нађосмо овога човјека да је куга, и да подиже буну против свих Јудејаца по цијелом свијету, и да је коловођа назарејске јереси,
24:6 См.: 🔗Јован 18,31🔗Дела 21,28	Који покуша и храм да оскрнави; њега и ухватисмо и хтједосмо да му судимо по закону нашему.
24:7 См.: 🔗Дела 24,22	Али дође Лисија заповједник и са великом силом оте га из наших руку и посла теби,
24:8 См.: 🔗Дела 23,30	Заповједивши да његови тужиоци дођу к теби; од њега можеш сам, испитавши га, дознати о свему овоме за што га ми тужимо.
24:9	А и Јудејци се сагласише говорећи да је то тако.
24:10	А Павле одговори када му управник даде знак да говори: Знајући да си већ много година праведни судија овоме народу, са већим расположењем себе браним.
24:11 См.: 🔗Дела 21,26	Ти можеш дознати да нема више од дванаест дана како ја изиђох у Јерусалим да се помолим Богу.
24:12 См.: 🔗Дела 24,18🔗Дела 25,8	И нити ме затекоше у храму, нити у синагогама, нити у граду да се с киме препирем или да стварам узбуну у народу,
24:13 См.: 🔗Дан. 6:5 🔗Дела 25,7	Нити они могу доказати оно за шта ме сада оптужују.
24:14 См.: 🔗2Мој 3,15🔗Псал. 19:46 🔗Амос. 8:14 🔗Лука 16,16🔗Дела 3,13🔗Дела 9,2🔗Дела 13,15🔗Рим. 3:21 🔗2Кор. 1:20 🔗2Тим. 1:3	А ово ти признајем, да тим Путем, који они називају јерес, ја служим Богу отачком, вјерујући свему ономе што је написано у Закону и у Пророцима,
24:15 См.: 🔗Дан. 12:2 🔗Мат 22,31🔗Јован 5,28🔗Јован 11,24🔗Дела 23,6🔗1Сол. 4:14 🔗Откр. 20:12	Имајући надање на Бога да ће бити васкрсење мртвима, и праведницима и грјешницима, које и сами ови чекају.
24:16 См.: 🔗Дела 23,1🔗Рим. 14:22	Због тога пак и сам се трудим да имам чисту савјест свагда пред Богом и људима.
24:17 См.: 🔗Дела 11,29🔗Рим. 15:25 🔗2Кор. 8:4 🔗Гал. 2:10	И послије много година дошао сам да донесем милостињу народу своме и да принесем жртве.
24:18 См.: 🔗Дела 21,24🔗Дела 21,26	У томе нађоше ме очишћена у храму, не са свјетином, нити са буком,
24:19 См.: 🔗Дела 23,30	Неки Јудејци из Азије који су требали доћи преда те да се туже ако имају што на мене.
24:20	Или ови сами нека кажу, ако су нашли на мени какву кривицу, када сам стајао пред Синедрионом,
24:21 См.: 🔗Дела 23,6	Осим ове једне ријечи коју узвикнух стојећи међу њима: За васкрсење мртвих ви ми данас судите.
24:22	А када Феликс чу ово, одгоди им, знајући врло добро за овај Пут, и рече: Када дође Лисија заповједник, извидјећу вашу ствар.
24:23 См.: 🔗Дела 25,4🔗Дела 27,3	И заповједи капетану да се Павле чува, и да му се учини олакшање, и да се ни једноме од његових блиских не забрањује служити му и долазити к њему.
24:24	А послије неколико дана дође Феликс са Друсилом женом својом, која бјеше Јудејка, и дозвавши Павла слушаше од њега о вјери у Христа Исуса.
24:25	А кад он говораше о правди и уздржању и о будућем суду, уплаши се Феликс и одговори: Иди за сада, а кад узимаднем времена позваћу те.
24:26 См.: 🔗2Мој 23,8🔗Псал. 26:10 🔗1Тим. 6:10	Уједно се пак надао да ће му Павле дати новаца да би га пустио; зато га је и дозивао често и разговарао с њим.
24:27 См.: 🔗2Мој 23,2🔗Приче 29,25🔗Дан. 6:16 🔗Дела 25,9🔗Дела 25,14	А кад се навршише двије године, дође Феликсу за насљедника Поркије Фест. А Феликс, хотећи Јудејцима учинити на вољу, остави Павла у сужањству.